Original on http://nytts.org/asianturtlecrisis.html

"Kui viimane individuaalne, rassi elava hingab enam, teist taevast ja teise maa peab surema sellise üks saab uuesti. "

- William Beebe, loodusturismi

Ekspluateerimise Aasia kilpkonnad on toonud paljud liigid hävinguni.

  • "Elav chelonians maailma on ohtlik langus. Täna ei ole enam tõsine kilpkonn kriisi kui see, mis toimub Kagu-Aasias ja Lõuna-Hiinas. Kagu-Aasias on tolmuimejaga oma kilpkonnad, et Hiina toit turgudel. "

    - John L. Behler, Wildlife Conservation Society

     

  • "Miljardit inimest Hiinas, varem takistatud regulaarne tarbimine luksus toidud nagu kilpkonn puudumine rahaks, wielding vastset majanduslik jõud. Ross Perot võiks kirjeldada "hiiglane imemiseks heli" miljonite kilpkonnad lahtipääsemise alates nende elupaikade Laos, Kambodža, Bangladesh, Vietnam, Malaisia ​​ja Indoneesia täita rahuldamatu nõudlus ja kõrged hinnad, mida pakub Hiina turud. "

    - Peter CH Pritchard, Chelonia Instituut

     

  • "Toitjakaotuspensionid lugematuid aastatuhandeid, kilpkonnad äärel meie uuel aastatuhandel nägu peatse surma käes inimestega. Me seisame kilpkonna ellujäämist kriis enneolematu selle tõsidust ja risk. Ilma sekkumiseta, lugematuid liike kaob paari järgmise aastakümne jooksul.

    - Anders GJ Rhodin, Chelonia Research Foundation

     

  • "Meil on äärel kaotamas rühm loomi, kes on suutnud ellu jääda murrangulised sündmused viimase 200 miljoni aasta jooksul, sealhulgas suur väljasuremine episood, et kõrvaldada dinosaurused."

    - Russell Mittermeier, Conservation International

     

Langus kilpkonn ja kilpkonn elanikkonna maailmas on muret tekitav teadlaste hulgas ja elusloodusele looduskaitsjad rohkem kui kakskümmend aastat. Aga viimasel kümnendil mõju Hiina turul juba niigi ebakindel staatus Aasia kilpkonnad on jõudnud katastroofiliste mõõtmeteni. Early alarmid olid kõlasid seoses 1993 sümpoosionil Purchase, New York, konserveerimine, restaureerimine ja haldamise ja veekilpkonnad - Rahvusvaheline konverents (vt ülevaadet conference proceedings ). Ettekandeid järgmistel istungitel on veelgi dokumenteeritud pooleli ja paljudel juhtudel järsu langusega. Viimase sevaral aastat, artiklid populaarne ajakirjandus on tõstnud avalikkuse teadlikkust. Aruandeid, artikleid, linke ja fotosid sellel saidil koondada palju praegu saadaval materjale. Koos on nad lihtsalt hakkavad avalduma, kas ja raskust sellele kriisile. Me püüame aruanded Kagu-Aasia riikide populatsioonide seisundist ja kasutamise määrast oma põliste kilpkonnad, samuti infot kohaliku ja rahvusvahelise kaitse jõupingutusi. Sissemaksed lisamaterjal on teretulnud, palun võtke meiega ühendust.   


Liigid Praegu mõjutanud hiina Food Market

Apalone ferox, Apalone spinfera, * Aspideretes gangeticus, * Aspideretes hurum, Batagur Baska, Callagur borneoensis, * Chelydra serpentina, * Chinemys megalocephala, Chinemys nigricans (kwangtungensis) * Chinemys reevesi, Chitra indica, * Cuora amboinensis, Cuora aurocapitata, * Cuora flavomarginata, * Cuora galbinifrons, Cuora mccordi, Cuora Pani, * Cuora serrata, Cuora trifasciata, Cuora zhoui, * Cyclemys dentata * Cyclemys tcheponensis, * Dogania subplanus, Geochelone platynota, * Geoclemys hamiltoni, Geomyda depressa, Geomyda spengleri, * Geomyda yuwonoi * Heosemys grandis, * Heosemys spinosa, Hieremys annandalei, * Indostestudo elongata, Kachuga dhongoka, Kachuga kachuga, Kachuga smithi, * Kachuga tecta, Kachuga tentoria, * Lissemys andersoni (punctata), * Malayemys subtrijuga, * Manauria emys, * Manauria impressa * Mauremys annamensis, Mauremys iversoni, * Mauremys mutica, Mauremys pritchardi, Melanochelys edeniana, Melanochelys indopeninsularis, * Morenia ocellata, * Morenia petersi, Nilssonia formosa * Notochelys platynota, Ocadia glyphistoma, Ocadia philippeni, Ocadia sinensis, * Orlitia borneensis, Palea steindachneri, Pelochelys cantori, Pelodiscus japonica, * Pelodiscus sinensis, * Platysternon megacephalum, * Pyxidea mohouti, Sacalia bealei, Sacalia pseudocellata, * Sacalia quadriocellata, * Siebenrockiella crassicollis, * Trachemys s. elegans 


* Liigid dokumenteeritud video ja piltide Guangzhou ja Shenzhen turud 1997 (William McCord). Ülal: tuba Guangzhou turg on kuhjatud põlvini Malaisia ​​hiiglane kilpkonnad, Orlitia borneensis (autor William McCord).

 


Lingid:

ARUANNETE, konserveerimise programmid ja kohtumised:

Infolehtede, aruannete ja fotosid Turtle kaitse ja ökoloogia projekt CUC Phuong rahvuspark, Vietnam: CUC Phuong Conservation Project - Vietnam Douglas Hendrie, Projekti juht
Aruanded Turtle ja Tortoise Newsletter, Chelonian Research Foundation: FROM VOL. 3: "Making Edu Magevee Turtle ja Tortoise Conservation" Anders GJ Rhodin "Mõju Qing Ping Free Market, Guangzhou, Hiina, November 2000" Harald artner ja Andreas Hofer "Eelmärkused suure Turtle Farm Hainan Province, Rahvavabariigi Hiina " by Haitao Shi ja James Ford Parham FROM VOL. 1: "Kirjastaja Juhtkiri: Turtle Survival kriis" Anders GJ Rhodin "kiri IUCN Tortoise ja magevee Turtle Specialist Group" John L. Behler "Ameerika Ühendriigid" Final esitamist aprill 2000 CITES Konverents " (katkendeid seotud kilpkonnad alates Federal Register, 18. november 1999) Patricia Fisher              
Proceedings of the Phnom Penh töökoda on nüüd saadaval Chelonian Research Foundation: ASIAN TURTLE TRADE: Proceedings of Seminar kaitse-ja kaubandusmeetmete magevee kilpkonnad ja Kilpkonnasid Aasias   edited by Peter Paul van Dijk, Bryan l. Stuart ja Anders GJ Rhodin; avaldatud august 2000

11. osapoolte konverentsi konventsiooni rahvusvahelise ohustatud liikidega rahvusvahelise kauplemise konventsioon (CITES), kohtumisel aprillis 2000 Nairobi, Kenya, mis on loetletud kõik Cuora liigid (Aasia box kilpkonna) II liites. Täiendava teabe saamiseks vt CITES kohtumine.

Aruanne Pro Wildlife, München, Saksamaa, esitatud Loomad komitee, CITES, juuli 1999; sisaldab populatsiooni seisundi tabelid: "Aasia kilpkonnad on hävimisohus"
Edasta Proceedings: konserveerimine, restaureerimine ja haldamise ja veekilpkonnad - Rahvusvaheline konverents arutelu, ohtlik seisund kilpkonnad kogu maailmas, rõhutades eelkõige Aasia kilpkonnad: "Troubled Times Turtles" John L. Behler (juuni 1997)

Uudised Artiklid (Sulge brauseri aken naasta lehelkülge):

Center for Bioloogiline mitmekesisus ja kaitse Newsletter, sügis 2000 (kogu uudiskirja reprodutseerida viisakalt CBC, American Museum of Natural History) lingid artiklitele, mis on seotud Vietnam: "Turtles in Trouble" "Conservation Education Network" "Vietnami: Täita lüngad " "Interpreting Bioloogiline mitmekesisus Viet Nam"
Inter Press Service News Report, August 27, 2000: "Keskkond ja Pakistani: eksport ähvardavad Magevee Turtle" by Muddassir Rizvi
BBC newslink, August 27, 1999: "Turtles in Soup" Alex Kirby
CNN newslink, August 27, 1999 (sarnane eelmiste article): "Pool Maailma Turtles väljasuremise äärel, teadlased ütlevad"
Conservation International, August 24, 1999; on Powdermill IV konverentsil 13-15 august 1999, Laughlin, Nevada: "Trouble kogu maailma Turtles"
Alates Scientific American, juuni 1999: "Turtle tragöödia" by Wendy Williams
Alates Tortoise Trust Newsletter, kevad, 1999 (Tortoise Trust Web page): "Turtles kriisis: Asian Food Markets" James E. Barzyk
From New York Times veebis, 4. mai 1999 (artikkel tasuta registreerimine): "Turtles kaovad Black Hole: Soup potid ja pannid Hiina" Carol Kaesuk Yoon
Alates Audubon, märts 1, 1999: "Kohutav Turtle Trade" Ted Williams

Muude veebisaitide ja arutelurühmades

Aasia Turtle Conservation Network (ATCN) - mittetulundusliku konsortsiumi inimesed, projekte ja asutusi, mis asub Kagu-Aasias, aktiivselt säilitada Aasia kilpkonnad: www.asianturtlenetwork.org  
Turtle Survival Alliance - IUCN partnerlus Network säästva Vangistuses juhtimine magevee kilpkonnade ja Kilpkonnasid): www.turtlesurvival.org  
World Chelonian Trust - seotud küsimusi kilpkonnad ja kilpkonnad nende hoole ja kaitse: World Chelonian Trust  
Tortoise Reserve - pühendatud rahvusvahelise kaitse kilpkonnad ja magevee kilpkonnad: www.tortoisereserve.org
MekongInfo - interaktiivne veebipõhine teabe jagamise süsteemi ja teadmised, mis on seotud loodusvarade majandamise Kambodža, Laos, Tai ja Vietnam: www.MekongInfo.org  
Aasia Turtle-kriisid - Yahoo Discussion Group, modereeritud, liikmeks. Käesolevas nimekirjas on pakkuda keskendunud teabevahetust ja kontakte, mis on seotud hoolduse, kaitse, ja põllundus Aasia kilpkonnad ja kilpkonnad ja kriisid tabavad neid: groups.yahoo.com / group / Aasia-Turtle-kriisid  

FOTODE

"Hiina Turtles" ja turu fotod Bill McCord järgmisi linke (tehtud fotodest ajal William McCord aastal 1997 Hiina reis) näitavad butchering elusate kilpkonnad, praktikas levinud Hiina turgudele; fotod on graafiline. Butchering of Live Malaisia ​​Giant Turtle ( fotoseeria) Butchering of Live Softshell Turtle (fotoseeria)